Illustraties van Marit Törnqvist uit De rode vogel van Astrid Lindgren, Uitgeverij Querido. © Marit Törnqvist
Op deze pagina:
Verhalenreis
17 januari t/m 7 juli 2012
Ga je mee op reis naar Ronja de Roversdochter, Emil van de Hazelhoeve, Madieke van het rode huis, de Gebroeders Leeuwenhart, Thomas, Mattias en Anna in een fantastische trein? Kom dan naar CODA Museum, stap in en maak een indrukwekkende verhalenreis!
Thomas ligt al tijden in bed omdat hij niet kan lopen. Gelukkig neemt meneer Rozenstaf hem iedere avond mee naar Schemerland. Hier kan Thomas praten met de dieren, zelf een bus besturen en zo hoog vliegen als hij wil.
Terwijl Thomas in Schemerland is, volgen Mattias en Anna een prachtig rode vogel en belanden zo op de Zonneweide, een paradijselijke droomwereld die verscholen is achter een mysterieuze deur. Hier ontdekken ze wat plezier maken is.
De gebroeders Leeuwenhart zijn na een brand terechtgekomen in Nangijala. Maar om deze wonderlijke wereld te beschermen, moeten zij de strijd aanbinden met de tiran Tengil en zijn draak. De zorgen van Ronja de Roversdochter zijn van heel andere orde. Ze is per ongeluk in een kuil gestapt en maakt zo kennis met trollen en aardmannen.
De nieuwe kindertentoonstelling Verhalenreis neemt je mee op reis door deze wereldberoemde verhalen van Astrid Lindgren. Het enige dat nodig is voor deze indrukwekkende reis is een koffer vol fantasie!
Illustratie van Marit Törnqvist uit De rode vogel van Astrid Lindgren, Uitgeverij Querido. © Marit Törnqvist
Over de tentoonstelling
Verhalenreis is gebaseerd op de tentoonstelling Verhalenreis in het kinderboekenmuseum Junibacken in Stockholm en het gelijknamige boek.
Het Zweedse museum laat bezoekers van de tentoonstelling Verhalenreis een treinreis maken door de boeken van Astrid Lindgren. Deze tentoonstelling – inclusief kabelbaan met trein en prachtige decors – werd gemaakt door Marit Törnqvist.
Meer informatie op de website van Junibacken.
Om ook buiten Zweden een overzicht van de verhalen van Astrid Lindgren aan te kunnen bieden, maakte Marit Törnqvist een boek met dezelfde titel. Op basis van het boek en de Zweedse tentoonstelling heeft CODA Museum Verhalenreis samengesteld. Deze tentoonstelling brengt de originele illustraties die Marit Törnqvist maakte voor het Zweedse museum samen.
De tentoonstelling toont illustraties uit de boeken Verhalenreis (uitgeverij Hoogland & Van Klaveren), De rode vogel en In Schemerland (beide uitgeverij Querido).
In het treintje kun je luisteren naar Verhalenreis; een verhaal dat je meeneemt door boeken als In Schemerland, De rode vogel, De gebroeders Leeuwenhart, Ronja de Roversdochter, Emil van de Hazelhoeve, Madieke van het rode huis en Niels Ukkepuk.
Verhalenreis werd geschreven door Astrid Lindgren en voorgelezen door Rita Törnqvist-Verschuur, vaste vertaalster van Astrid Lingren en de moeder van Marit Törnqvist. De tentoonstelling toont ook de prachtige foto’s die fotograaf Lars Grönwall maakte van de tentoonstelling in Zweden.
Illustraties van Marit Törnqvist uit Verhalenreis van Astrid Lindgren, Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren. © Marit Törnqvist
Voorleeshalfuurtjes
Natuurlijk kun je de boeken van Astrid Lindgren lezen en bekijken in de zithoek van de tentoonstelling maar een van de verhalen voorgelezen krijgen, is natuurlijk ook erg leuk. CODA heeft daarom speciale voorleeshalfuurtjes georganiseerd op woensdag 1 februari, 7 maart en 9 mei. De voorleeshalfuurtjes zijn van 15.30 tot 16.00 uur in alle CODA vestigingen en zijn gratis toegankelijk.
De tentoonstelling bekijken? Tot 16 jaar heb je gratis toegang. Als je ouder bent en een CODA pas hebt, kun je ook gratis naar binnen.
- Marit Törnqvist en Astrid Lindgren | Foto: Lars Grönwall
Marit Törnqvist
Schrijfster en illustratrice Marit Törnqvist (1964) werd bekend met haar tekeningen voor de kinderboeken van Hans en Monique Hagen en met de illustraties voor de boeken van haar moeder Rita Törnqvist-Verschuur.
Rita Törnqvist-Verschuur was de Nederlandse vertaalster van de boeken van Astrid Lindgren. Door haar persoonlijke relatie met Astrid Lindgren was dochter Marit de aangewezen persoon om de tentoonstelling Verhalenreis in het Zweedse kinderboekenmuseum Junibacken vorm te geven. De samenwerking en vriendschap tussen Astrid Lindgren en Rita en Marit Törnqvist begon in 1959 toen Rita Törnqvist in een Zweedse boekwinkel het boek Rasmus pa luffen van Astrid Lindgren ontdekte. Ze werd zo getroffen door het verhaal dat ze besloot het boek in het Nederlands te vertalen. Dit is het begin van een bijzondere relatie die uiteindelijk resulteert in tentoonstellingen in Zweden en Nederland.
Ter gelegenheid van de tentoonstelling Verhalenreis stelde CODA Marit Törnqvist een aantal vragen, lees hier het uitgebreide interview.
Astrid Lindgren
Astrid Lindgren (1907-2002) bedacht vele wereldberoemde karakters en kinderverhalen. Ze heeft met haar boeken een onschatbare invloed gehad op de kinderboekenliteratuur en geldt nog steeds als groot voorbeeld voor vele schrijvers en schrijfsters van sprookjes en kinderverhalen. Naast talrijke internationale onderscheidingen voor haar boeken ontving Astrid Lindgren ook prijzen voor haar werk als voorvechtster van kinder- en dierenrechten. Verhalenreis neemt de lezer mee door de beroemdste boeken van Lindgren.
Docentenhandleiding
Download hier de docentenhandleiding met opdrachten voor groep 3 t/m 8 (pdf-bestand):